Acceso Abierto Acceso Abierto  Acceso Restringido Acceso a la Suscripción

Las variantes de lectura en las ediciones de los Progymnasmata Rhetorica de Antonio Llull

María Elisa Cuyás de Torres

Resumen


En estas páginas recogemos y editamos comparándolas las variantes de lectura, omisiones y adiciones, que hemos encontrado en los Progymnasmata Rhetorica de Antonio Llull, al colacionar sus ediciones de 1550, 1551 y 1572. Con este trabajo volvemos a probar, ahora por los datos internos, lo que ya por sus datos externos hemos demostrado en una primera publicación: que estas tres ediciones no son en absoluto iguales ni en el número de sus ejercicios ni en el contenido de sus textos, como hasta nuestro anterior estudio se había venido dando por hecho.

Palabras clave


Rhetorica; Progymnasmata; Humanismo; Progymnasmata Rhetorica; Antonio Llull.

Referencias Bibliográficas


Cuyás de Torres, M.E. (2016): «Las ediciones de los Progymnasmata Rhetorica de Antonio Llull», CFC Estudios Latinos 36.2, 253-275.

Gree n, L.D. – Murphy, J.J. (2006 2ª), Renaissance Rhetoric Short -Title Catalogue, 1460-1700, Great Britain, pp. XXXV y 283.

Lausberg, H. (21969): Manual de Retórica Literaria, Madrid, Gredos.

Llull, A. (1550): Antonii Lulli Progymnasmata Rhetorica ad Franciscum Baumensem, Basileae, per Ioan. Oporinum .

Llull, A. (1551): Progymnasmata Rhetorica ad Generosiss. D. Franciscum Baumensem, Antonio Lullo autore, Addita sunt huic duo progymnasmata, quae in priori desiderabantur: Quantitas et Locus communis, Basileae, per Ioannem Oporinum < http:// urn:nbn:de:bvb:12-bsb10184272-1>.

Llull, A. (1558): De oratione libri septem, quibus non modo Hermogenes ipse totus, uerum etiam quicquid fere a reliquis Graecis et Latinis, de arte dicendi traditum est, suis locis aptissime explicatur, Basileae, ex oficina Ioannis Oporini, impensis Henrici Petri < http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-2551.

Llull, A. (1572): Antonii Lulli Balearis Progymnasmata Rhetorica, Lugduni, Apud Guliel. Rouillium, sub scuto Veneto < http:// urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039187-7>.

Martínez-Falero, L. (2004): Progymnasmata rhetorica de Antonio Llul, edición y traducción, en Garrido, m. a. (ed.), Retóricas españolas del siglo XVI escritas en latín. Edición digital. Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo de Polígrafos Españoles, C.S.I.C., Fundación de Ignacio Larramendi.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.